Декларация Благочестивых из народов мира

С Б-жьей помощью

Декларация Благочестивых из народов мира

Я, ___________________________________________ полное имя и фамилия

сын/дочь

___________________________________________ полное имя и фамилия отца и

___________________________________________ полное имя и фамилия матери, в т.ч. девичье,

в соответствии с основными принципами, изложенными на следующей странице  настоящего документа (Основания и принципы») и в Приложении (13 принципов веры), настоящим заявляю следующее:

  1. Я настоящим провозглашаю, что принимаю истинность и важность Кодекса Законов Потомков Ноаха (ноахидов), дарованных Всевышним в Торе, переданной и объясненной Моше и последующими пророками Письменной Торы (Танаха), и обязуюсь следовать этому Кодексу.

  2. Я принимаю Тору Моше и ее толкование, переданное по цепочке традиции истинными Мудрецами Торы от Синайского Откровения, посредством Талмуда и законодательных кодексов Торы, вплоть до признанных авторитетов нашего времени, для решения всех вопросов, во всем, что относится к дарованному Всевышним Кодексу законов потомков Ноаха (ноахидов) и его практическому применению.

Подпись: ___________________________________________ сын/дочь Ноаха.

Дата: _____________________________________________

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Этот раздел предназначен для заполнения бейт дин (еврейским судом из трех ортодоксальных еврейских раввинов и/или членов общины).

Настоящая Декларация была провозглашена

Дата: _____________________________________________ по еврейскому календарю

Дата: _____________________________________________ по григорианскому календарю

в присутствии

Подпись: ___________________________________________ член бейт дин

Подпись: ___________________________________________ член бейт дин

Подпись: ___________________________________________ член бейт дин

Настоящий документ подготовил д-р Михаэль Шульман, Директор  Аск Ноах Интернешнл и Юнайтед Ноахид Акедемис, и одобрен раввином Иммануэлем Шохетом, Торонто, Канада. Русская версия Шеваха Златопольского, Алматы, Казахстан.

Основания и принципы настоящей Декларации Благочестивых из народов мира

По определению, нееврей по рождению, автоматически является сыном или дочерью Ноаха, а еврей по рождению автоматически является евреем.

Формальное получение статуса гер тошав (пришелец-поселенец) перед раввинским судом (бейс дин) необходимо для сына или дочери Ноаха только в то время, когда весь народ Израиля является истинно соблюдающим принципы Торы и направляется Высшим судом мудрецов (санѓедрином), существующим в соответствии с еврейским законом. Таким образом, присвоение статуса гер тошав не применяется в наше время.

Однако, статус Благочестивый потомок Ноаха (т.е. признание в качестве одного из благочестивых представителей народов мира, Хасидей умос ѓа-олом) может быть публично подтвержден посредством декларации, провозглашаемой в присутствии раввинского суда  (бейс дин). С точки зрения закона, суд для провозглашения такой декларации может быть сформирован любыми тремя соблюдающими ортодоксальными еврейскими мужчинами.

Декларация, изложенная на первой странице данного документа,  провозглашенная перед тремя соблюдающими ортодоксальными еврейскими мужчинами, удовлетворяет требованиям, предъявляемым законом Торы к публичным заявлениям, и определяет, какие именно обязательства сын или дочь Ноаха лично принимает на себя.

Члены семьи (родители и дети) ноахида, провозгласившего перед еврейским судом настоящую Декларацию, могут также каждый провозгласить аналогичную Декларацию перед еврейским судом самостоятельно. Заявление от детей может быть сделано лишь после достижения ими возраста зрелости с точки зрения закона Торы (13 лет для мальчиков и 12 лет для девочек).

Нееврей, который соблюдает Семь заповедей потомков Ноаха, осознавая, что он, таким образом, выполняет волю Всевышнего, изложенную в Торе, дарованной через Моше еврейскому народу, считается благочестивым из народов мира (т.е. одним из Хасидей умос ѓа-олом). Благочестивые из народов мира получают удел в Грядущем Мире наряду с еврейским народом. Это не зависит от того, провозгласил ли данный потомок Ноаха настоящую Декларацию или нет.

Однако, если потомок Ноаха провозглашает настоящую Декларацию перед еврейским судом, то он публично отрекается от идолопоклонства, и получает вознаграждение среди тех, кто лично руководим Всевышним в соблюдении Заповедей потомков Ноаха.

Еврейский суд для принятия настоящей Декларации должен состоять, предпочтительно, из трех ортодоксальных еврейских знатоков Торы, или, по крайней мере, соблюдающих евреев, которые обладают достаточными знаниями Торы и осознают важную заслугу потомков Ноаха, следующих законам Торы в той мере, которая к ним относится. При отсутствии трех евреев, соответствующих данным требованиям, любые трое соблюдающих Тору еврейских мужчин в возрасте старше 13 лет могут быть включены в состав еврейского суда, собранного для провозглашения перед ним Декларации Благочестивых из народов мира.

Раввин Иммануэль Шохет из Торонто придерживается следующего мнения:

Для потомков Ноаха правильно провозглашать Декларацию ноахидов. Даже несмотря на то, что она не дает статус гер тошав в наше время, она действительно подтверждает, что делающий такое заявление потомок Ноаха поднялся на уровень благочестивого представителя народов мира. Вместе с тем, Любавический Ребе считает, что провозглашение Декларации перед еврейским судом не обязательно. Еврейский суд лишь официально заверяет, что настоящее заявление было сделано.

Вышеозначенные принципы изложены в «Ликутей Сихос», том 26, Шемос, беседа третья главы Итро, стр. 132-144. Они объяснены более детально раввином Моше Вайнером в предисловии к его книге Шева Мицвот Ѓашем, том 1 (опубликовано 08 февраля Аск Ноах Интернешнл).

(Настоящий документ подготовил д-р Михаэль Шульман, Директор Аск Ноах Интернешнл и Юнайтед Ноахид Акедемис, и одобрен раввином Иммануэлем Шохетом, Торонто, Канада. Русская версия Шеваха Златопольского, Алматы, Казахстан.)

Следующее Приложение к настоящему документу – перевод текста Рамбама «13 принципов веры». Эти принципы принимает на себя потомок Ноаха, провозглашая настоящую декларацию.

Приложение

13 принципов веры

  1. Верую полной верой, что Творец—создатель и правитель всех творений, что Он Один вершил, вершит и будет вершить все деяния.
  2. Верую полной верой, что Творец един, что нет единства, подобного Его единству—ни в каком отношении—и что Он Один наш Б-г—был, есть и будет.
  3. Верую полной верой, что Творец бестелесен, что Его не определяют телесные свойства и что Ему нет вообще никакого подобия.
  4. Верую полной верой, что Творец—Он первый и Он последний.
  5. Верую полной верой, что только Творцу следует молиться и что никому, кроме Него, молиться не следует.
  6. Верую полной верой, что все слова пророков истинны.
  7. Верую полной верой, что пророчество нашего учителя Моше было истинно и что он был отцом пророков, предшествовавших ему и следующих за ним.
  8. Верую полной верой, что вся Тора, находящаяся ныне в руках наших,—это [Тора], данная нашему учителю Моше.
  9. Верую полной верой, что Тора эта не будет заменена и что не будет другой Торы от Творца.
  10. Верую полной верой, что Творец знает все людские деяния и все их помыслы, как сказано: «Тот, который создал все их сердца, постигающий все их деяния».
  11. Верую полной верой, что Творец воздает добром соблюдающим Его заповеди и карает преступающих Его заповеди.
  12. Верую полной верой в пришествие Машиаха и, несмотря на то, что он медлит, каждый день надеюсь, что он придет [сегодня].
  13. Верую полной верой, что произойдет воскрешение из мертвых в то время, когда будет на то воля Творца.

Это перевод полного текста на иврите из «13 основ еврейской веры». Рамбам написал эти «13 основ» на арабском языке в своем предисловии к первой Мишне десятой главы трактата Санедрин. Перевод в полной мере передает первоначальный замысел и смысл.

Примечания

Человек, который не принимает хотя бы один принцип из этих 13 основ веры, сформулированных Рамбамом, которые приводятся ниже в переводе, не принял истинность Торы.]

* * *

Дизайн Декларации и Брачного соглашения был разработан мастером еврейской каллиграфии Авраамом Борщевским.